Aizat - Susun Silang Kata

doing a favor a friend. ended up with this crap gem >.<

あなたと　夢を見たい
anatato yume o mitai

星と月に　友なりたい
hoshi to tsukini tomo naritai

あなたと僕が　いるから
anata to bokuga irukara

そらがもっと輝く～
soraga motto kagayaku

あなたが　一番美しいんだ！
anataga ichiban utsukushiinda!

笑顔は　かみの贈り物
egaowa kaminookurimono

僕の心の火を燃える
bokuno kokoronohi o moeru

あることが思わなかった
arukotoga omowanakatta

頭痛くなる
atama itakunaru

あなたのこと考える
anatanokoto kangaeru

あなたがススンシランカタ
anataga susun silang kata

最後の言葉
saigono kotoba

僕がずっと探した
bokuga zutto sagashita

本当はすぐ側にいる
hontouwa sugusobaniiru

暮らしに意味がない
kurashini imiganai

心に愛がほしい
kokoroni aigahoshii

立ちつづける為に
tachitsuzukerutameni

何があっても
nanigaattemo

夢は何になっても
yumewa nanininattemo

終わりにしないで
owarinishinaide

一緒になるまで
isshoninarumade

Pergi Terlalu Jauh - Tiamat

Sudah ku melaluinya berjuta kali, sebelum ini
Kelemahanku mengetuk-ngetuk pintu sengsara
Sudah terlambat untuk ku menyesal, aku tahu

Kerana masih aku mendambakannya,
Seperti pagi merindukan mentari

Pergi terlalu jauh untukku kembali
Dan tak akan mudah bagiku meninggalkan
Pergi terlalu jauh untukku kembali
Mungkin di sini untuk selamanya

Hanyalah benar untuk mengatakan
Aku seharusnya memikul semua ini
Aku memutuskan untuk berdiri di sini

Masih, aku mendambakan Malaysia
Seperti Melayu merindukan hujan batu

Air Mata [ Bekas Jepun ]

Air Mata [ Bekas Jepun ]
( Tears - X-Japan )

Ke mana…harus kupergi
Tanpamu?
Malam ini rasanya terlalu panjang
Ku bermimpi dalam perjalanan
Langit tak lagi memandu arahku
Tertinggal dalam derita kegelapan

Semangat Abadi

Semangat Abadi
( Forever Love – X-Japan )

Tak mampu lagi
Berjalan seorang diri
Di malam sunyi begini
Hanya stereo yang masih berbunyi

Kehampaan, kekecewaan
Seakan terlalu kuat menghantui
Ah, adakah ini kekalahan?
Telah biasa kini, sepatutnya

Sering kali memujuk hati
Yang sering berubah, waktu ini
Apakah masih ada –
Semangat juang yang tak pernah patah?

Genggam erat semangatku
Hentikan kekecewaan
Seakan-akan pecah berderai
Hatiku ini

Semangat abadi?
Impian sejati?
Hanyalah kehampaan mengisi hidupku
Kini…

Dengan keperitan
Dengan seribu kekurangan
Kulangkahkan jua kakiku
Mengapa kali ini aku ragu-ragu?

Yang kurasa hanyalah kehampaan
Bersarang dihatiku

Semangat abadi
Impian sejati
Tidak selamanya di sisi
Ke mana pergi?

Memujuk hati
Yang tak keruan, waktu ini
Aku ingin terus berdiri di sini
Sehingga masanya untukku pergi

Bilakah akan berakhir
Keresahan yang tak kehabisan ini?
Ah, apakah itu kehilangan?
Tiada apa – Cuma semangat juang

Semangat abadi
Impian abadi
Selamanyalah di sini
Menemani hati

Teruskan bersamaku
Sehingga kecewa itu berlalu
Aku tak mampu melangkah lagi
Hingga kutahu kenapa

Kenapa? Kenapa? Kenapa?

Aku perlu tahu kenapa
Untuk siapa
Kerana aku perlu merangka
Bila dan bagaimana…

Mungkin…tak perlu kutahu
Kerana aku hanya tetamu di sini
Sehingga waktunya untuk aku pergi

Aku Yang Terbaik Belum Tiba

Aku Yang Terbaik Belum Tiba
( The Best Is Yet To Come – Metal Gear OST )

Katakan padaku
Aku tidak bersendirian

Katakan padaku
Aku tidak bersendirian
Dalam dunia ini
Berjuang melawan kemustahilan

Masih aku ingat
Sesuatu yang sedikit
Membuat aku cukup

Masih aku ingat
Sesuatu yang sukar
Membuat aku berusaha

Tahukah kau…
Hidup ini sangat susah
Kerana…
Yang terbaik dalam hidupku belum tiba

Tahukah kau…
Hidup ini boleh menjadi mudah
Kerana…
Aku yang terbaik akan tiba!

Kutinggalkan Semalam

Kutinggalkan Semalam
( Can’t say Goodbye to Yesterday - Metal Gear OST )

Aku memandang ke bintang-bintang
Ke langit panjang
Dan memikirkan…
‘Apakah maknanya hidupku di dunia ini?’

Adakah hidupku penuh kesedihan?
Penuh penyesalan?
Adakah aku terluka, menahan kesakitan?
Menahan penderitaan?

Atau…
Adakah aku dipenuhi cinta?

Ku berjalan seorang diri
Menyusuri Hiroji-dori
Bertanya pada malam yang kelam
‘Adakah esok membawa sinar atau hujan?’
‘Yang mana satukah akan muncul?’

Aku akan meninggalkan semalam, kawanku
Takkan berpaling lagi
Aku akan mencari dahan yang kukuh
Takkan bergantung di ranting yang rapuh

Kerana dalam kegelapan ini tiada jalan lagi
Selain cahaya menyinari….
Masa depanku.

Kerana telah aku temui
‘Kesedihan Tak Bisa Dikata’
‘Membunuh Keadilan Dan Percintaan’
‘Mencapai Kejayaan Berulang-ulang’
‘Mayat-mayat Bergelimpangan Sepadang’

Dan mimpi-mimpi yang berguguran

Semalam, itulah semalam
Hari ini…
Aku hidup dalam dunia yang aman

Masih belum mereka memahami
Yang terbaik dalam hidup ini
Semuanya percuma
Derai tawa atau satu senyuman
Dakapan erat atau satu salam
Aku jatuh melutut
Menangis dan menangis dalam sepi
Tuhan, jangan biarkan diriku
Cinta, hadirlah dalam hidupku

Aku akan meninggalkan semalam, kawanku
Kerana aku tahu untuk bangun
Mencabar masa hadapan
Di sini aku berdiri

Datanglah apa sahaja
Kerana aku,
Maharaja Naga Waja Timur Angkasa
Takkan gentar menghadapinya!

Selangkah Makin Hampir

Selangkah Makin Hampir
( One Step Closer – Linkin Park )

Aku tak mampu lagi ( menanggung semua ini )
Mengucapkannya beratus ribu kali
Semua tidak membawa erti

Mencari bahagia dalam keterasingan
Sebanyak mana pun kudengar
Sedikit mana pun kuucap
Aku seperti itu juga

Sama seperti dahulu

Setiap kata dan aksi
Membawaku selangkah ke hujungnya
Aku semakin hancur
Tiada ruang untuk bernafas
Kerana aku semakin luntur
Semakin rebah…

Jawapannya begitu kabur
Kuharapkan dapat lari
Dari semua ini
Semuanya tidak membawa erti

Bahagiakah aku seorang diri?
Namun tiada kekuatan untukku
Lari dari fantasi

Diam bila aku bercakap!!

Merangkak

Merangkak
( Crawling - Linkin Park )

Menjalar di dalam kulit ku
Menelan semua perasaan
Ketakutan – punca kejatuhan
Terkeliru dengan kenyataan

Sesuatu di dalam diriku
Menghalangku ke permukaan
Tenggelam / aku kekeliruan
Tak mampu mengawal diriku
Ketakutan tidak pernah berakhir
Terbelenggu / kehilangan arah

Kembali mencari diriku
Namun masa semakin menghimpit
( tanpa keyakinan aku dimomokkan
yang di sini terlalu banyak tekanan )
Aku telah merasakan semua ini
( sangat tidak menyenangkan )

kebosanan, tak henti-henti mencari diriku
mengganggu / membunuh
tanpa kemahuan aku berdiri di sebelah arca diri
ia menghantuiku, tak mampu kulihat

Jibunde ( Dengan Diriku )

Jibunde ( Dengan Diriku )
( By Myself - Linkin Park )

Soalan :
Apa yang harus aku lakukan
Untuk tidak mempedulikan semua ini?

Apakah
-aku mengikut naluriku membuta uli?
Apakah
-aku terlalu merendah diri?
-bersembunyi dari kengerian ini?
Dan
-memberi ruang pada kesedihan
/yang menggila dalam fikiran?
Apakah
-aku harus duduk di sini
/cuba menghadapinya?
Atau
-lari dari sini
/seperti dia?
Apakah
-aku harus bergantung pada seseorang
/dan dibodohkan oleh keadaan?
Atau
-melaluinya seorang diri
/dan hidup dalam kesunyian?

Kerana aku tak mampu bertahan lagi
Kerana semangatku sudah beransur mati

Aku usahakan semampuku
Namun perjuangan ini tewas juga

Aku merancang strategi sempurna
Namun hanya berakhir dengan kecewa

Jibunde ( dengan diriku )
Aku bertanya kenapa
Namun di dalam jiwaku kutahu
Aku tak mampu bersendiri lagi

Kerana aku tak mampu bertahan lagi
Pabila kekuatanku tidak bersisa lagi

Kerana terlalu banyak perlu kupikul
Pabila tenggelam dalam kecewa kekalahan

Kerana aku tak mampu bertahan lagi

Andai aku berpaling
-aku pasti telah tewas
Andai aku teruskan begini
-nampaknya kurang waras

Andai aku turunkan kemegahanku
Dan membiarkan semua berlalu
Dan memulakan cerita baru
Mereka akan mengambil semua dariku

Andai aku bawa semuanya
-aku akan dilanyak
Namun untuk lepaskannya
-aku akan digelak
Andai aku dibunuh
(oleh persoalan bagaikan barah)
Aku akan dikuburkan
(dalam kesunyian sebuah jawapan)

Oleh diriku sendiri

Bagaimana boleh begini
Aku tewas berkali-kali
(aku bimbang kehilangan sentuhan)

Bagaimana akan kutahu
Apa yang perlu kulaku
(aku bimbang kehilangan mimpi)

Jibunde
Aku akan terus melangkah
Mengutip serpihan mimpi-mimpi
Menjadi naga sejati

The Real Folk Blues

The Real Folk Blues
( Cowboy Bebop )

Sudah terlambat untuk menyatakan
‘Korekara Gambaru’
Awan berarak, angin berlalu
Hanya aku yang terus tegak
Belajar malas balik tak mahu

Sebelah mataku melihat esok
Sebelahnya lagi melihat semalam
Namun di fikiran hanyalah hari ini
Kuharap dapat lena semula
Bagai waktu-waktu dahulu

Menangis untukku?
Siapakah yang sudi?
Sedang aku sendiri berkeras hati
Kononnya aku seorang lelaki sejati
Xxxxx

Inilah perjiwanganku yang sebenar
Hanya ingin merasa kesunyian sebenar
Apalah sangat hidup dalam kekalahan
Akan berakhir bila nyawa telah pulang
Namun bagiku hidup mesti menang!

Impian yang tiada harapan
Jerangkap terbentang dalam setiap peluang
Benar dan salah
Hanyalah dua muka sekeping syiling
Siapa menilaikan?

Berapa lama harus aku bertahan
Meneruskan perjuangan

Inilah perjuanganku yang sebenar
Hanya ingin merasa kepahitan sebenar
Apalah sangat hidup dalam kemenangan
Akan berakhir bila nyawa telah hilang
Namun bagiku….

Huh? Nani?

Cebis Bajumu

Cebis Bajumu
( Hem of Your Garment - Cake )

Adakah aku tidak bagus?
Kerana aku berhati kayu
Kerana aku hanya menunggu waktu
Hanya mengucapkan baris-baris hafalan
Dan aku tak layak
Untuk terus berada di sini?

Tidak, tidak
Aku tak layak
Mencuri hatimu

Aku tiada cinta, hanya cita-cita
Betapa kosongnya jiwa
Tak pernah merasa duka
Tak pernah merasa bahagia
Dan aku tak layak
Untuk bersama denganmu?

Just an Insect [ Nation’s Rockers ]

Just an Insect [ Nation’s Rockers ]
( Aku Hanya Serangga - BPR )

Why can’t I…
Forget about you
Between the journeys
Along the dreams
Time, locked by the loneliness
Leaves me longing
Leaves me longing

The Reason Is Me

always me ...
me alone. nobody else.

I have come to realize that everything that ever happened to me, its all because of me.
it's nobody else fault or mistake. it's me, myself. I rule my own life.
so I try to create this song.

I'm not a perfect person
There's many things I wish I could do
But I continue learning
I never meant to do those things to me
And so I have to say before I go
That I just want people to know

I've found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
and the reason is me

I'm sorry that I never love anyone
It's something I must live with everyday
And all the feelings I put someone through
I wish that I could take it all away
And be the one who sealed all I feels
Thats why i need people to hear

I've found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
and the reason is Me

Cahaya Bintang - Muse (starlight)

Jauh
Bertambah jauh
Kapal ini membawaku
Bertambah jauh
Dari ingatan orang yang peduli
Hidup atau matiku


Cahaya bintang
Aku mengejar cahaya bintang
Sehingga ke akhir hayat
Apakah benar ianya untukku

Genggam erat tanganmu
Aku hanya ingin
Menggenggam erat tanganmu

Hidupku
Kau nyalakan api hidupku
Bersama kita semarakkan
Semua jiwa yang rela mati
Demi untuk merasa hidup

Takkan melepaskanmu
Andai kau berjanji
Untuk setia menanti
Setia…menanti

Harapan dan impian kita
Masa depan dan takdir Tuhan

Segalanya - Rumah Kehidupan

rough and rushing and spontaneous..
gonna try to translate this lyrics


Cariku di sini
Bisikkan padaku
Aku ingin merasaimu
Aku ingin mendengarmu

Kau adalah cahaya
Menerangi jalanku
Mencari tempat
Di mana damai bersemadi

Kau adalah kekuatanku, untuk terus melangkah
Kau adalah harapanku, untuk terus meyakini
Kau adalah cahaya jiwaku
Kau adalah tujuanku, kaulah segalanya.

Tak mampu aku berdiri di sini, tanpa kehadiranmu
Tiada yang lebih baik dari bersamamu, setiap waktu

Kau damaikan resah, and beriku

You calm the storms, and you give me rest.
You hold me in your hands, you won't let me fall.
You still my heart, and you take my breath away.
Would you take me in? Take me deeper now?

And How can I stand here with you and not be moved by you?
Would you tell me how could it be any better than this?
And how can I stand here with you and not be moved by you?
Would you tell me how could it be any better than this?

Cause you're all I want, you're all I need
You're everything, everything
You're all I want, you're all I need
You're everything, everything.
You're all I want, you're all I need.
You're everything, everything
You're all I want, you're all I need.
You're everything, everything.